Isaiah 19:12 — King James Version← Study notes

“Where are they? where are thy wise men? and let them tell thee now, and let them know what the Lord of hosts hath purposed upon Egypt.”

Isaiah 19:12 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Isaiah 19:1213 words

HebrewMeaning

אַיָּ/ם֙ʾayām

howparticleH335

what · whence · where · whether ···

אֵפ֣וֹאʾēpwōʾ

hereadvH645

now · where?

חֲכָמֶ֔י/ךָḥăkāmeykā

cunningadjH2450

subtil · wise · man)

וְ/יַגִּ֥ידוּwəyagiydw

bewrayconjH5046

certainly · certify · declare · denounce ···

נָ֖אnāʾ

I beseech theeparticleH4994

go to · now · oh

לָ֑/ךְlākə

pron

וְ/יֵ֣דְע֔וּwəyēdəʿw

acknowledgeconjH3045

acquaintance · advise · answer · appoint ···

מַהmah

how (longparticleH4100

oft · ) · thing · what (end ···

יָּעַ֛ץyāʿaṣ

advertiseverbH3289

take advise · advise · consult · (give ···

יְהוָ֥הyəhwāh

LORDnounH3068

the Lord. Compare

צְבָא֖וֹתṣəbāʾwōt

appointed timenounH6635

army · battle · company · host ···

עַלʿal

abovepronH5921

according to · after · against · among ···

מִצְרָֽיִםmiṣərāyim

EgyptnounH4714

Egyptians · Mizraim

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Isaiah 19:12

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →