“Where are they? where are thy wise men? and let them tell thee now, and let them know what the Lord of hosts hath purposed upon Egypt.”
Isaiah 19:12 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Isaiah 19:1213 words
HebrewMeaning
אַיָּ/ם֙ʾayām
where are? theyparticleH335
what · whence · where · whether ···
אֵפ֣וֹאʾēpwōʾ
thenadvH645
now · where?
חֲכָמֶ֔י/ךָḥăkāmeykā
wise people youradjH2450
subtil · wise · man)
וְ/יַגִּ֥ידוּwəyagiydw
so they may tellconjH5046
certainly · certify · declare · denounce ···
נָ֖אnāʾ
pleaseparticleH4994
go to · now · oh
לָ֑/ךְlākə
pron
וְ/יֵ֣דְע֔וּwəyēdəʿw
so they may knowconjH3045
acquaintance · advise · answer · appoint ···
מַהmah
what?particleH4100
oft · ) · thing · what (end ···
יָּעַ֛ץyāʿaṣ
has he plannedverbH3289
take advise · advise · consult · (give ···
יְהוָ֥הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
צְבָא֖וֹתṣəbāʾwōt
of hostsnounH6635
army · battle · company · host ···
עַלʿal
onpronH5921
according to · after · against · among ···
מִצְרָֽיִםmiṣərāyim
EgyptnounH4714
Egyptians · Mizraim
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!