“They shall be left together unto the fowls of the mountains, and to the beasts of the earth: and the fowls shall summer upon them, and all the beasts of the earth shall winter upon them.”
Isaiah 18:6 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Isaiah 18:614 words
HebrewMeaning
יֵעָזְב֤וּyēʿāzəbw
they will be abandonedverbH5800
fail · forsake · fortify · help ···
יַחְדָּו֙yaḥədāw
alikeadvH3162
at all · both · likewise · only ···
לְ/עֵ֣יטləʿēyṭ
to birds of prey ofpronH5861
fowl · ravenous
הָרִ֔יםhāriym
the mountainsnounH2022
mount · promotion
וּֽ/לְ/בֶהֱמַ֖תwləbehĕmat
and to the animals ofconjH929
cattle
הָ/אָ֑רֶץhāʾāreṣ
the earthparticleH776
common · earth · field · ground ···
וְ/קָ֤ץwəqāṣ
and it will pass the summerconjH6972
עָלָי/ו֙ʿālāyw
on itpronH5921
according to · after · against · among ···
הָ/עַ֔יִטhāʿayiṭ
the birds of preyparticleH5861
fowl · ravenous
וְ/כָלwəkāl
and everyconjH3605
) · altogether · any · enough ···
בֶּהֱמַ֥תbehĕmat
animal ofnounH929
cattle
הָ/אָ֖רֶץhāʾāreṣ
the earthparticleH776
common · earth · field · ground ···
עָלָ֥י/וʿālāyw
on itpronH5921
according to · after · against · among ···
תֶּחֱרָֽףteḥĕrāp
it will pass the winterverbH2778
blaspheme · defy · jeopard · rail ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!