Sign in
Isaiah 18:3 — King James Version← Study notes

All ye inhabitants of the world, and dwellers on the earth, see ye, when he lifteth up an ensign on the mountains; and when he bloweth a trumpet, hear ye.


Isaiah 18:3Hebrew Interlinear

Hebrew · Isaiah 18:312 words
HebrewMeaning
כָּלkāl
O allnounH3605
) · altogether · any · enough ···
יֹשְׁבֵ֥יyōšəbēy
the inhabitants ofverbH3427
continue · (cause to · make to) dwell · ease self ···
תֵבֵ֖לtēbēl
the worldnounH8398
world
וְ/שֹׁ֣כְנֵיwəšōkənēy
and those who dwellconjH7931
continue · (cause to · make to) dwell · have habitation ···
אָ֑רֶץʾāreṣ
earthnounH776
common · earth · field · ground ···
כִּ/נְשֹׂאkinəśōʾ
when lifts uppronH5375
advance · arise · (able to · suffer to) bear(-er ···
נֵ֤סnēs
a standardnounH5251
pole · sail · sign · standard
הָרִים֙hāriym
mountainsnounH2022
mount · promotion
תִּרְא֔וּtirəʾw
you will see itverbH7200
appear · approve · behold · certainly ···
וְ/כִ/תְקֹ֥עַwəkitəqōʿa
and just as soundsconjH8628
cast · clap · fasten · pitch ···
שׁוֹפָ֖רšwōpār
a trumpetnounH7782
trumpet
תִּשְׁמָֽעוּtišəmāʿw
you will hear itverbH8085
attentively · carefully · certainly · consent ···
Words are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!