“And he shall not look to the altars, the work of his hands, neither shall respect that which his fingers have made, either the groves, or the images.”
Isaiah 17:8 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Isaiah 17:813 words
HebrewMeaning
וְ/לֹ֣אwəlōʾ
and notconjH3808
before · or else · except · ig ···
יִשְׁעֶ֔הyišəʿeh
he will lookverbH8159
be dim · be dismayed · look · regard ···
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
הַֽ/מִּזְבְּח֖וֹתhamizəbəḥwōt
the altarsparticleH4196
מַעֲשֵׂ֣הmaʿăśēh
the work ofnounH4639
art · bakemeat · business · deed ···
יָדָ֑י/וyādāyw
hands hisnounH3027
about · armholes · at · axletree ···
וַ/אֲשֶׁ֨רwaʾăšer
and that whichconjH834
after · alike · because · every ···
עָשׂ֤וּʿāśw
they have madeverbH6213
advance · appoint · apt · be at ···
אֶצְבְּעֹתָי/ו֙ʾeṣəbəʿōtāyw
fingers hisnounH676
toe
לֹ֣אlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
יִרְאֶ֔הyirəʾeh
he will seeverbH7200
appear · approve · behold · certainly ···
וְ/הָ/אֲשֵׁרִ֖יםwəhāʾăšēriym
and the Asherah polesconjH842
וְ/הָ/חַמָּנִֽיםwəhāḥamāniym
and the incense altarsconjH2553
image
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!