“The cities of Aroer are forsaken: they shall be for flocks, which shall lie down, and none shall make them afraid.”
Isaiah 17:2 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Isaiah 17:28 words
HebrewMeaning
עֲזֻב֖וֹתʿăzubwōt
will be abandonedverbH5800
fail · forsake · fortify · help ···
עָרֵ֣יʿārēy
the cities ofnounH5892
city · court · town
עֲרֹעֵ֑רʿărōʿēr
AroernounH6177
לַ/עֲדָרִ֣יםlaʿădāriym
for flockspronH5739
flock · herd
תִּֽהְיֶ֔ינָהtihəyeynāh
they will beverbH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
וְ/רָבְצ֖וּwərābəṣw
and they will lie downconjH7257
fall down · make a fold · lay · (cause to ···
וְ/אֵ֥יןwəʾēyn
and there notconjH369
except · fail · less · be gone ···
מַחֲרִֽידmaḥăriyd
will be one who terrifiesverbH2729
be careful · discomfit · fray · quake ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!