Isaiah 17:1 — King James Version← Study notes

“The burden of Damascus. Behold, Damascus is taken away from being a city, and it shall be a ruinous heap.”

Isaiah 17:1 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Isaiah 17:19 words

HebrewMeaning

מַשָּׂ֖אmaśāʾ

burdennounH4853

carry away · prophecy · they set · song ···

דַּמָּ֑שֶׂקdamāśeq

DamascusnounH1834

הִנֵּ֤הhinēh

beholdparticleH2009

lo · see

דַמֶּ֨שֶׂק֙dameśeq

DamascusnounH1834

מוּסָ֣רmwsār

beverbH5493

bring · call back · decline · depart ···

מֵ/עִ֔ירmēʿiyr

AipronH5892

city · court · town

וְ/הָיְתָ֖הwəhāyətāh

beaconconjH1961

altogether · be · accomplished · committed ···

מְעִ֥יməʿiy

heapnounH4596

מַפָּלָֽהmapālāh

ruinnounH4654

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Isaiah 17:1

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →