Isaiah 16:6 — King James Version← Study notes

“We have heard of the pride of Moab; he is very proud: even of his haughtiness, and his pride, and his wrath: but his lies shall not be so.”

Isaiah 16:6 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Isaiah 16:611 words

HebrewMeaning

שָׁמַ֥עְנוּšāmaʿənw

call togetherverbH8085

attentively · carefully · certainly · consent ···

גְאוֹןgəʾwōn

arrogancynounH1347

excellency · majesty · pomp · pride ···

מוֹאָ֖בmwōʾāb

MoabnounH4124

גֵּ֣אgēʾ

proudadjH1341

מְאֹ֑דməʾōd

diligentlyadvH3966

especially · exceeding · far · fast ···

גַּאֲוָת֧/וֹgaʾăwātwō

excellencynounH1346

haughtiness · highness · pride · proudly ···

וּ/גְאוֹנ֛/וֹwgəʾwōnwō

arrogancyconjH1347

excellency · majesty · pomp · pride ···

וְ/עֶבְרָת֖/וֹwəʿebərātwō

angerconjH5678

rage · wrath

לֹאlōʾ

ereparticleH3808

before · or else · except · ig ···

כֵ֥ןkēn

-wardadjH3651

after that (this · -wards) · as... as · asmuch as yet ···

בַּדָּֽי/וbadāyw

liarnounH907

lie

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Isaiah 16:6

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →