“For the Lord of hosts hath purposed, and who shall disannul it? and his hand is stretched out, and who shall turn it back?”
Isaiah 14:27 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Isaiah 14:2710 words
HebrewMeaning
כִּֽיkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
יְהוָ֧הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
צְבָא֛וֹתṣəbāʾwōt
of hostsnounH6635
army · battle · company · host ···
יָעָ֖ץyāʿāṣ
he has plannedverbH3289
take advise · advise · consult · (give ···
וּ/מִ֣יwmiy
and who?conjH4310
he · him · O that! what · which ···
יָפֵ֑רyāpēr
will he frustrate itverbH6565
any ways · cast off · cause to cease · clean ···
וְ/יָד֥/וֹwəyādwō
and is hand hisconjH3027
about · armholes · at · axletree ···
הַ/נְּטוּיָ֖הhanəṭwyāh
the one stretched outparticleH5186
afternoon · bow (down · -ing) · carry aside ···
וּֽ/מִ֥יwmiy
and who?conjH4310
he · him · O that! what · which ···
יְשִׁיבֶֽ/נָּהyəšiybenāh
will he turn back itverbH7725
build · circumcise · dig · do anything ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!