“All the kings of the nations, even all of them, lie in glory, every one in his own house.”
Isaiah 14:18 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Isaiah 14:188 words
HebrewMeaning
כָּלkāl
allnounH3605
) · altogether · any · enough ···
מַלְכֵ֥יmaləkēy
the kings ofnounH4428
royal
גוֹיִ֖םgwōyim
the nationsnounH1471
heathen · nation · people
כֻּלָּ֑/םkulām
all of themnounH3605
) · altogether · any · enough ···
שָׁכְב֥וּšākəbw
they have lain downverbH7901
at all · lay · lie (down · down to sleep ···
בְ/כָב֖וֹדbəkābwōd
in splendorpronH3519
glory · honour
אִ֥ישׁʾiyš
each onenounH376
another · any · a certain · champion ···
בְּ/בֵיתֽ/וֹbəbēytwō
in own house hispronH1004
daughter · door · dungeon · family ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!