“That made the world as a wilderness, and destroyed the cities thereof; that opened not the house of his prisoners?”
Isaiah 14:17 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Isaiah 14:179 words
HebrewMeaning
שָׂ֥םśām
who madeverbH7760
any wise · bring · call · care ···
תֵּבֵ֛לtēbēl
the worldnounH8398
world
כַּ/מִּדְבָּ֖רkamidəbār
like wildernesspronH4057
south · speech · wilderness
וְ/עָרָ֣י/וwəʿārāyw
and cities itsconjH5892
city · court · town
הָרָ֑סhārās
he tore downverbH2040
break (down · through) · destroy · overthrow ···
אֲסִירָ֖י/וʾăsiyrāyw
prisoners hisnounH615
prisoner
לֹאlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
פָ֥תַחpātaḥ
he openedverbH6605
break forth · draw · let go free · grave ···
בָּֽיְתָ/הbāyətāh
home towardsnounH1004
daughter · door · dungeon · family ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!