“How art thou fallen from heaven, O Lucifer, son of the morning! how art thou cut down to the ground, which didst weaken the nations!”
Isaiah 14:12 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Isaiah 14:1211 words
HebrewMeaning
אֵ֛יךְʾēykə
how!particleH349
what
נָפַ֥לְתָּnāpalətā
you have fallenverbH5307
cast (down · self · out) · cease ···
מִ/שָּׁמַ֖יִםmišāmayim
from heavenpronH8064
astrologer · heaven
הֵילֵ֣לhēylēl
O shining onenounH1966
בֶּןben
son ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
שָׁ֑חַרšāḥar
dawnnounH7837
early · light · morning · whence riseth
נִגְדַּ֣עְתָּnigədaʿətā
you have been cut downverbH1438
in sunder · down · off) · hew down
לָ/אָ֔רֶץlāʾāreṣ
to the groundpronH776
common · earth · field · ground ···
חוֹלֵ֖שׁḥwōlēš
O defeaterverbH2522
waste away · weaken
עַלʿal
overpronH5921
according to · after · against · among ···
גּוֹיִֽםgwōyim
the nationsnounH1471
heathen · nation · people
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!