Isaiah 14:11 — King James Version← Study notes

“Thy pomp is brought down to the grave, and the noise of thy viols: the worm is spread under thee, and the worms cover thee.”

Isaiah 14:11 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Isaiah 14:1110 words

HebrewMeaning

הוּרַ֥דhwrad

bring downverbH3381

abundantly · carry down · cast down · come down ···

שְׁא֛וֹלšəʾwōl

gravenounH7585

hell · pit

גְּאוֹנֶ֖/ךָgəʾwōnekā

arrogancynounH1347

excellency · majesty · pomp · pride ···

הֶמְיַ֣תheməyat

noisenounH1998

נְבָלֶ֑י/ךָnəbāleykā

bottlenounH5035

pitcher · psaltery · vessel · viol

תַּחְתֶּ֨י/ךָ֙taḥəteykā

aspronH8478

beneath · flat · in · place ···

יֻצַּ֣עyuṣaʿ

make bedverbH3331

lie · spread

רִמָּ֔הrimāh

wormnounH7415

וּ/מְכַסֶּ֖י/ךָwməkaseykā

clothingconjH4374

to cover · that which covereth

תּוֹלֵעָֽהtwōlēʿāh

crimsonnounH8438

scarlet · worm

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Isaiah 14:11

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →