“And the wild beasts of the islands shall cry in their desolate houses, and dragons in their pleasant palaces: and her time is near to come, and her days shall not be prolonged.”
Isaiah 13:22 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Isaiah 13:2212 words
HebrewMeaning
וְ/עָנָ֤הwəʿānāh
and it will singconjH6030
afflict (by mistake for
אִיִּים֙ʾiyiym
hyenasnounH338
בְּ/אַלְמנוֹתָ֔י/וbəʾaləmnwōtāyw
in palaces itspronH490
widow
וְ/תַנִּ֖יםwətaniym
and jackalsconjH8577
sea-monster · serpent · whale
בְּ/הֵ֣יכְלֵיbəhēykəlēy
in the palaces ofpronH1964
temple
עֹ֑נֶגʿōneg
delightnounH6027
pleasant
וְ/קָר֤וֹבwəqārwōb
and is nearconjH7138
approach · at hand · any of kin · kinsfold ···
לָ/בוֹא֙lābwōʾ
to gopronH935
apply · attain · be · befall ···
עִתָּ֔/הּʿitāh
time itsnounH6256
after · certain · continually · evening ···
וְ/יָמֶ֖י/הָwəyāmeyhā
and days itsconjH3117
always · chronicals · continually · daily ···
לֹ֥אlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
יִמָּשֵֽׁכוּyimāšēkw
they will be prolongedverbH4900
out) · continue · defer · extend ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!