“Behold, I will stir up the Medes against them, which shall not regard silver; and as for gold, they shall not delight in it.”
Isaiah 13:17 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Isaiah 13:1713 words
HebrewMeaning
הִנְ/נִ֛יhinəniy
here IparticleH2005
if · lo · though
מֵעִ֥ירmēʿiyr
am about to rouseverbH5782
up) · lift up · master · raise ···
עֲלֵי/הֶ֖םʿălēyhem
on thempronH5921
according to · after · against · among ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
מָדָ֑יmādāy
MedianounH4074
Medes · Media
אֲשֶׁרʾăšer
whoparticleH834
after · alike · because · every ···
כֶּ֨סֶף֙kesep
silvernounH3701
price · silver
לֹ֣אlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
יַחְשֹׁ֔בוּyaḥəšōbw
they valueverbH2803
conceive · consider · count · cunning (man ···
וְ/זָהָ֖בwəzāhāb
and goldconjH2091
fair weather
לֹ֥אlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
יַחְפְּצוּyaḥəpəṣw
they delightverbH2654
any at all · take) delight · desire · favour ···
בֽ/וֹbwō
pron
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!