Isaiah 13:10 — King James Version← Study notes

“For the stars of heaven and the constellations thereof shall not give their light: the sun shall be darkened in his going forth, and the moon shall not cause her light to shine.”

Isaiah 13:10 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Isaiah 13:1014 words

HebrewMeaning

כִּֽיkiy

andconjH3588

+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···

כוֹכְבֵ֤יkwōkəbēy

starnounH3556

הַ/שָּׁמַ֨יִם֙hašāmayim

heavenparticleH8064

astrologer · heaven

וּ/כְסִ֣ילֵי/הֶ֔םwkəsiylēyhem

constellationconjH3685

Orion

לֹ֥אlōʾ

ereparticleH3808

before · or else · except · ig ···

יָהֵ֖לּוּyāhēlw

boastverbH1984

celebrate · commend · (deal · make) ···

אוֹרָ֑/םʾwōrām

brightnounH216

clear · day · light · morning ···

חָשַׁ֤ךְḥāšakə

be blackverbH2821

be dark · darken · cause darkness · be dim ···

הַ/שֶּׁ֨מֶשׁ֙hašemeš

sunparticleH8121

east side · west · window. See also

בְּ/צֵאת֔/וֹbəṣēʾtwō

appearpronH3318

after · assuredly · bear out · begotten ···

וְ/יָרֵ֖חַwəyārēḥa

moon. Yrechow. SeeconjH3394

לֹֽאlōʾ

ereparticleH3808

before · or else · except · ig ···

יַגִּ֥יהַyagiyha

lightenverbH5050

shine

אוֹרֽ/וֹʾwōrwō

brightnounH216

clear · day · light · morning ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Isaiah 13:10

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →