Isaiah 12:2 — King James Version← Study notes

“Behold, God is my salvation; I will trust, and not be afraid: for the Lord Jehovah is my strength and my song; he also is become my salvation.”

Isaiah 12:2 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Isaiah 12:214 words

HebrewMeaning

הִנֵּ֨הhinēh

beholdparticleH2009

lo · see

אֵ֧לʾēl

GodnounH410

goodly · great · idol · might ···

יְשׁוּעָתִ֛/יyəšwʿātiy

deliverancenounH3444

health · help · salvation · save ···

אֶבְטַ֖חʾebəṭaḥ

be bold (confidentverbH982

secure · sure) · careless (one · woman) ···

וְ/לֹ֣אwəlōʾ

ereconjH3808

before · or else · except · ig ···

אֶפְחָ֑דʾepəḥād

be afraidverbH6342

stand in awe · fear · make to shake

כִּֽיkiy

andconjH3588

+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···

עָזִּ֤/יʿāziy

boldnessnounH5797

loud · might · power · strength ···

וְ/זִמְרָת֙wəzimərāt

songconjH2176

יָ֣הּyāh

JahnounH3050

the Lord · most vehement. Compare names in '-iah · ' '-jah.'

יְהוָ֔הyəhwāh

LORDnounH3068

the Lord. Compare

וַֽ/יְהִיwayəhiy

beaconconjH1961

altogether · be · accomplished · committed ···

לִ֖/יliy

pron

לִֽ/ישׁוּעָֽהliyšwʿāh

deliverancepronH3444

health · help · salvation · save ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Isaiah 12:2

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →