Isaiah 11:3 — King James Version← Study notes

“And shall make him of quick understanding in the fear of the Lord: and he shall not judge after the sight of his eyes, neither reprove after the hearing of his ears:”

Isaiah 11:3 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Isaiah 11:311 words

HebrewMeaning

וַ/הֲרִיח֖/וֹwahăriyḥwō

acceptconjH7306

smell · touch · make of quick understanding

בְּ/יִרְאַ֣תbəyirəʾat

fearpronH3374

dreadful · exceedingly

יְהוָ֑הyəhwāh

LORDnounH3068

the Lord. Compare

וְ/לֹֽאwəlōʾ

ereconjH3808

before · or else · except · ig ···

לְ/מַרְאֵ֤הləmarəʾēh

appearancepronH4758

apparently · as soon as beautiful · countenance · fair ···

עֵינָי/ו֙ʿēynāyw

eyenounH5869

outward appearance · before · think best · colour ···

יִשְׁפּ֔וֹטyišəpwōṭ

contendverbH8199

avenge · that condemn · defend · execute ···

וְ/לֹֽאwəlōʾ

ereconjH3808

before · or else · except · ig ···

לְ/מִשְׁמַ֥עləmišəmaʿ

hearingpronH4926

אָזְנָ֖י/וʾāzənāyw

audiencenounH241

advertise · displease · ear · hearing ···

יוֹכִֽיחַywōkiyḥa

appointverbH3198

argue · chasten · convince · correct ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Isaiah 11:3

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →