Isaiah 10:30 — King James Version← Study notes

“Lift up thy voice, O daughter of Gallim: cause it to be heard unto Laish, O poor Anathoth.”

Isaiah 10:30 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Isaiah 10:308 words

HebrewMeaning

צַהֲלִ֥יṣahăliy

bellowverbH6670

cry aloud · lift up · neigh · rejoice ···

קוֹלֵ֖/ךְqwōlēkə

bleatingnounH6963

aloud · crackling · cry · fame ···

בַּתbat

applenounH1323

branch · company · daughter · first ···

גַּלִּ֑יםgaliym

GallimnounH1554

הַקְשִׁ֥יבִיhaqəšiybiy

attendverbH7181

hear · give heed · incline · mark ···

לַ֖יְשָׁהlayəšāh

Laish. ComparenounH3919

עֲנִיָּ֥הʿăniyāh

afflictedadjH6041

humble · lowly · needy · poor

עֲנָתֽוֹתʿănātwōt

AnathothnounH6068

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Isaiah 10:30

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →