“From the sole of the foot even unto the head there is no soundness in it; but wounds, and bruises, and putrifying sores: they have not been closed, neither bound up, neither mollified with ointment.”
Isaiah 1:6 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Isaiah 1:618 words
HebrewMeaning
מִ/כַּףmikap
branchpronH3709
foot · hand · -dle · ) ···
רֶ֤גֶלregel
foot(-ednounH7272
be able to endure · according as · after · coming ···
וְ/עַדwəʿad
againstconjH5704
and · as · at · before ···
רֹאשׁ֙rōʾš
bandnounH7218
beginning · captain · chapiter · chief(-est place ···
אֵֽיןʾēyn
elseparticleH369
except · fail · less · be gone ···
בּ֣/וֹbwō
pron
מְתֹ֔םmətōm
men (by readingnounH4974
פֶּ֥צַעpeṣaʿ
woundnounH6482
וְ/חַבּוּרָ֖הwəḥabwrāh
bluenessconjH2250
bruise · hurt · stripe · wound
וּ/מַכָּ֣הwmakāh
beatenconjH4347
blow · plague · slaughter · smote ···
טְרִיָּ֑הṭəriyāh
newadjH2961
putrefying
לֹאlōʾ
ereparticleH3808
before · or else · except · ig ···
זֹ֨רוּ֙zōrw
closeverbH2115
rush · thrust together
וְ/לֹ֣אwəlōʾ
ereconjH3808
before · or else · except · ig ···
חֻבָּ֔שׁוּḥubāšw
bindverbH2280
gird about · govern · healer · put ···
וְ/לֹ֥אwəlōʾ
ereconjH3808
before · or else · except · ig ···
רֻכְּכָ֖הrukəkāh
faintverbH7401
mollify · (be · make) soft · be tender
בַּ/שָּֽׁמֶןbašāmen
anointingpronH8081
fat · fruitful · oil · ointment ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.