Isaiah 1:25 — King James Version← Study notes

“And I will turn my hand upon thee, and purely purge away thy dross, and take away all thy tin:”

Isaiah 1:25 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Isaiah 1:259 words

HebrewMeaning

וְ/אָשִׁ֤יבָהwəʾāšiybāh

((breakconjH7725

build · circumcise · dig · do anything ···

יָדִ/י֙yādiy

handnounH3027

about · armholes · at · axletree ···

עָלַ֔יִ/ךְʿālayikə

abovepronH5921

according to · after · against · among ···

וְ/אֶצְרֹ֥ףwəʾeṣərōp

castconjH6884

fine · founder · goldsmith · melt ···

כַּ/בֹּ֖רkabōr

purelypronH1253

never so

סִיגָ֑יִ/ךְsiygāyikə

drossnounH5509

וְ/אָסִ֖ירָהwəʾāsiyrāh

beconjH5493

bring · call back · decline · depart ···

כָּלkāl

all (mannernounH3605

) · altogether · any · enough ···

בְּדִילָֽיִ/ךְbədiylāyikə

tinnounH913

plummet

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Isaiah 1:25

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →