“But if ye refuse and rebel, ye shall be devoured with the sword: for the mouth of the Lord hath spoken it.”
Isaiah 1:20 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Isaiah 1:209 words
HebrewMeaning
וְ/אִםwəʾim
and ifconjH518
can- · doubtless · if · that) ···
תְּמָאֲנ֖וּtəmāʾănw
you will refuseverbH3985
utterly
וּ/מְרִיתֶ֑םwməriytem
and you will rebelconjH4784
change · be disobedient · disobey · grievously ···
חֶ֣רֶבḥereb
the swordnounH2719
dagger · knife · mattock · sword ···
תְּאֻכְּל֔וּtəʾukəlw
you will be eatenverbH398
at all · consume · devour(-er · up) ···
כִּ֛יkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
פִּ֥יpiy
the mouth ofnounH6310
-ing to) · after · appointment · assent ···
יְהוָ֖הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
דִּבֵּֽרdibēr
it has spokenverbH1696
appoint · bid · command · commune ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!