Sign in
Haggai 1:13 — King James Version← Study notes

“Then spake Haggai the Lord’s messenger in the Lord’s message unto the people, saying, I am with you, saith the Lord.”

Haggai 1:13 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Haggai 1:1312 words
HebrewMeaning
וַ֠/יֹּאמֶרwayōʾmer
and he saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
חַגַּ֞יḥagay
HaggainounH2292
מַלְאַ֧ךְmaləʾakə
the messenger ofnounH4397
angel · king · messenger
יְהוָ֛הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
בְּ/מַלְאֲכ֥וּתbəmaləʾăkwt
by the message ofpronH4400
יְהוָ֖הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
לָ/עָ֣םlāʿām
to the peoplepronH5971
men · nation · people
לֵ/אמֹ֑רlēʾmōr
sayingpronH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
אֲנִ֥יʾăniy
IprepH589
me · mine · myself · we ···
אִתְּ/כֶ֖םʾitəkem
am with youpronH854
among · before · by · for ···
נְאֻםnəʾum
the utterance ofnounH5002
saith
יְהוָֽהyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
AS
Adam SmithNote1mo ago
The beauty of holiness - Haggai 1
God is faithful in every circumstance. God is faithful in every circumstance. God is faithful in every circumstance. I notice the repetition here is deliberate - the author wants us to feel the emphas...
1
JT
James ThorntonNote1mo ago
The covenant promise - Haggai 1
God is faithful in every circumstance. God is faithful in every circumstance. God is faithful in every circumstance. We bring nothing; He provides everything. Now I understand why - it's a daily decl...
1