Galatians 4:24 — King James Version← Study notes

“Which things are an allegory: for these are the two covenants; the one from the mount Sinai, which gendereth to bondage, which is Agar.”

Galatians 4:24 — Greek Interlinear

Greek · Galatians 4:2419 words

GreekMeaning

ἅτινάhatina

which thingsrelative pronounG3748

ἐστινestin

areverbG1510

ἀλληγορούμεναallēgoroumena

allegorizedverbG238

αὗταιhautai

thesedemonstrativeG3778

γάρgar

forwordG1063

εἰσινeisin

areverbG1510

δύοdyo

twoadjectiveG1417

διαθῆκαιdiathēkai

covenantsnounG1242

μίαmia

oneadjectiveG1519

μὲνmen

indeedwordG3303

ἀπὸapo

fromprepositionG575

ὄρουςorous

MountnounG3735

ΣινᾶSina

SinainounG4614

εἰςeis

untoprepositionG1519

δουλείανdouleian

slaverynounG1397

γεννῶσαgennōsa

begettingverbG1080

ἥτιςhētis

whichrelative pronounG3748

ἐστὶνestin

isverbG1510

ἉγάρHagar

HagarnounG28

ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

COMMUNITY REFLECTIONS

Publish a note on this verse

Michael van BergNote1mo ago

The promise of restoration - Galatians 4

Faith isn't the absence of doubt - it's choosing to believe despite it. God is faithful in every circumstance. Following God is costly, but the reward is eternal. God is faithful in every circumstance...

Aisha MbekiNote1mo ago

The power of prayer - Galatians 4

I love how this passage doesn't shy away from the difficulty of obedience. God is faithful in every circumstance. God is faithful in every circumstance. God is faithful in every circumstance. God is ...