“Thus will I accomplish my wrath upon the wall, and upon them that have daubed it with untempered morter, and will say unto you, The wall is no more, neither they that daubed it;”
Ezekiel 13:15 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Ezekiel 13:1514 words
HebrewMeaning
וְ/כִלֵּיתִ֤יwəkilēytiy
and I will completeconjH3615
cease · consume · determine · destroy ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
חֲמָתִ/י֙ḥămātiy
rage mynounH2534
bottles · hot displeasure · furious(-ly · -ry) ···
בַּ/קִּ֔ירbaqiyr
on the wallpronH7023
mason · town · very · wall
וּ/בַ/טָּחִ֥יםwbaṭāḥiym
and on those who plasteredconjH2902
overlay · plaister · smut
אֹת֖/וֹʾōtwō
itparticleH853
תָּפֵ֑לtāpēl
whitewashnounH8602
unsavoury · untempered
וְ/אֹמַ֤רwəʾōmar
so I may sayconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
לָ/כֶם֙lākem
pron
אֵ֣יןʾēyn
there notparticleH369
except · fail · less · be gone ···
הַ/קִּ֔ירhaqiyr
is the wallparticleH7023
mason · town · very · wall
וְ/אֵ֖יןwəʾēyn
and there are notconjH369
except · fail · less · be gone ···
הַ/טָּחִ֥יםhaṭāḥiym
those who plasteredparticleH2902
overlay · plaister · smut
אֹתֽ/וֹʾōtwō
itparticleH853
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!