“And thou shalt put the mercy seat upon the ark of the testimony in the most holy place.”
Exodus 26:34 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Exodus 26:348 words
HebrewMeaning
וְ/נָתַתָּ֙wənātatā
and you will putconjH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
הַ/כַּפֹּ֔רֶתhakapōret
the atonement coverparticleH3727
עַ֖לʿal
onpronH5921
according to · after · against · among ···
אֲר֣וֹןʾărwōn
the ark ofnounH727
chest · coffin
הָ/עֵדֻ֑תhāʿēdut
the testimonyparticleH5715
witness
בְּ/קֹ֖דֶשׁbəqōdeš
in the holy place ofpronH6944
dedicated · hallowed · holiness · holy ( day ···
הַ/קֳּדָשִֽׁיםhaqŏdāšiym
the holy placesparticleH6944
dedicated · hallowed · holiness · holy ( day ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!