“Thus the Jews smote all their enemies with the stroke of the sword, and slaughter, and destruction, and did what they would unto those that hated them.”
Esther 9:5 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Esther 9:511 words
HebrewMeaning
וַ/יַּכּ֤וּwayakw
beatconjH5221
cast forth · clap · give · go forward ···
הַ/יְּהוּדִים֙hayəhwdiym
JewparticleH3064
בְּ/כָלbəkāl
all (mannerpronH3605
) · altogether · any · enough ···
אֹ֣יְבֵי/הֶ֔םʾōyəbēyhem
enemyverbH341
foe
מַכַּתmakat
beatennounH4347
blow · plague · slaughter · smote ···
חֶ֥רֶבḥereb
axenounH2719
dagger · knife · mattock · sword ···
וְ/הֶ֖רֶגwəhereg
be slainconjH2027
slaughter
וְ/אַבְדָ֑ןwəʾabədān
destructionconjH12
וַ/יַּֽעֲשׂ֥וּwayaʿăśw
accomplishconjH6213
advance · appoint · apt · be at ···
בְ/שֹׂנְאֵי/הֶ֖םbəśōnəʾēyhem
enemypronH8130
foe · hate(-ful · -r) · odious ···
כִּ/רְצוֹנָֽ/םkirəṣwōnām
acceptable(-ancepronH7522
-ed) · delight · desire · favour ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.