Esther 9:4 — King James Version← Study notes

“For Mordecai was great in the king’s house, and his fame went out throughout all the provinces: for this man Mordecai waxed greater and greater.”

Esther 9:4 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Esther 9:414 words

HebrewMeaning

כִּֽיkiy

andconjH3588

+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···

גָ֤דוֹלgādwōl

elderadjH1419

aloud · exceeding · far · great (man ···

מָרְדֳּכַי֙mārədŏkay

MordecainounH4782

בְּ/בֵ֣יתbəbēyt

housepronH1004

daughter · door · dungeon · family ···

הַ/מֶּ֔לֶךְhamelekə

kingparticleH4428

royal

וְ/שָׁמְע֖/וֹwəšāməʿwō

fameconjH8089

הוֹלֵ֣ךְhwōlēkə

alongverbH1980

apace · behave · come · continually ···

בְּ/כָלbəkāl

all (mannerpronH3605

) · altogether · any · enough ···

הַ/מְּדִינ֑וֹתhamədiynwōt

provinceparticleH4082

כִּֽיkiy

andconjH3588

+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···

הָ/אִ֥ישׁhāʾiyš

manparticleH376

another · any · a certain · champion ···

מָרְדֳּכַ֖יmārədŏkay

MordecainounH4782

הוֹלֵ֥ךְhwōlēkə

alongverbH1980

apace · behave · come · continually ···

וְ/גָדֽוֹלwəgādwōl

elderconjH1419

aloud · exceeding · far · great (man ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Esther 9:4

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →