“And he sent the letters unto all the Jews, to the hundred twenty and seven provinces of the kingdom of Ahasuerus, with words of peace and truth,”
Esther 9:30 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Esther 9:3015 words
HebrewMeaning
וַ/יִּשְׁלַ֨חwayišəlaḥ
and he sentconjH7971
any wise · bring · cast (away · out) ···
סְפָרִ֜יםsəpāriym
lettersnounH5612
book · evidence · learn · letter ···
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
כָּלkāl
allnounH3605
) · altogether · any · enough ···
הַ/יְּהוּדִ֗יםhayəhwdiym
the JewsparticleH3064
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
שֶׁ֨בַעšebaʿ
sevenadjH7651
-s · (-teen · -teenth) · -th ···
וְ/עֶשְׂרִ֤יםwəʿeśəriym
and twentyconjH6242
twenty
וּ/מֵאָה֙wmēʾāh
and one hundredconjH3967
-th) · sixscore
מְדִינָ֔הmədiynāh
provincesnounH4082
מַלְכ֖וּתmaləkwt
the kingdom ofnounH4438
kingdom · realm · reign · royal
אֲחַשְׁוֵר֑וֹשׁʾăḥašəwērwōš
AhasuerusnounH325
דִּבְרֵ֥יdibərēy
words ofnounH1697
advice · affair · answer · any such ···
שָׁל֖וֹםšālwōm
peacenounH7965
do · fare · favour · friend ···
וֶ/אֱמֶֽתweʾĕmet
and truthconjH571
establishment · faithful · right · sure ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!