Sign in
Esther 9:3 — King James Version← Study notes

And all the rulers of the provinces, and the lieutenants, and the deputies, and officers of the king, helped the Jews; because the fear of Mordecai fell upon them.


Esther 9:3Hebrew Interlinear

Hebrew · Esther 9:317 words
HebrewMeaning
וְ/כָלwəkāl
all (mannerconjH3605
) · altogether · any · enough ···
שָׂרֵ֨יśārēy
captainnounH8269
chief · general · governor · keeper ···
הַ/מְּדִינ֜וֹתhamədiynwōt
provinceparticleH4082
וְ/הָ/אֲחַשְׁדַּרְפְּנִ֣יםwəhāʾăḥašədarəpəniym
lieutenantconjH323
וְ/הַ/פַּח֗וֹתwəhapaḥwōt
captainconjH6346
deputy · governor
וְ/עֹשֵׂ֤יwəʿōśēy
accomplishconjH6213
advance · appoint · apt · be at ···
הַ/מְּלָאכָה֙haməlāʾkāh
businessparticleH4399
cattle · industrious · occupation · officer ···
אֲשֶׁ֣רʾăšer
asparticleH834
after · alike · because · every ···
לַ/מֶּ֔לֶךְlamelekə
kingpronH4428
royal
מְנַשְּׂאִ֖יםmənaśəʾiym
acceptverbH5375
advance · arise · (able to · suffer to) bear(-er ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
הַ/יְּהוּדִ֑יםhayəhwdiym
JewparticleH3064
כִּֽיkiy
andconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
נָפַ֥לnāpal
be acceptedverbH5307
cast (down · self · out) · cease ···
פַּֽחַדpaḥad
dreadnounH6343
fear · great (fear · -ly feared) · terror
מָרְדֳּכַ֖יmārədŏkay
MordecainounH4782
עֲלֵי/הֶֽםʿălēyhem
abovepronH5921
according to · after · against · among ···
Words are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Esther 9:3

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →