“And Mordecai wrote these things, and sent letters unto all the Jews that were in all the provinces of the king Ahasuerus, both nigh and far,”
Esther 9:20 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Esther 9:2017 words
HebrewMeaning
וַ/יִּכְתֹּ֣בwayikətōb
describeconjH3789
record · prescribe · subscribe · write(-ing ···
מָרְדֳּכַ֔יmārədŏkay
MordecainounH4782
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
הַ/דְּבָרִ֖יםhadəbāriym
wordparticleH1697
advice · affair · answer · any such ···
הָ/אֵ֑לֶּהhāʾēleh
an- other; one sortparticleH428
so · some · such · them ···
וַ/יִּשְׁלַ֨חwayišəlaḥ
appointconjH7971
any wise · bring · cast (away · out) ···
סְפָרִ֜יםsəpāriym
billnounH5612
book · evidence · learn · letter ···
אֶלʾel
aboutpronH413
according to · after · against · among ···
כָּלkāl
all (mannernounH3605
) · altogether · any · enough ···
הַ/יְּהוּדִ֗יםhayəhwdiym
JewparticleH3064
אֲשֶׁר֙ʾăšer
asparticleH834
after · alike · because · every ···
בְּ/כָלbəkāl
all (mannerpronH3605
) · altogether · any · enough ···
מְדִינוֹת֙mədiynwōt
provincenounH4082
הַ/מֶּ֣לֶךְhamelekə
kingparticleH4428
royal
אֲחַשְׁוֵר֔וֹשׁʾăḥašəwērwōš
AhasuerusnounH325
הַ/קְּרוֹבִ֖יםhaqərwōbiym
alliedparticleH7138
approach · at hand · any of kin · kinsfold ···
וְ/הָ/רְחוֹקִֽיםwəhārəḥwōqiym
far (abroadconjH7350
off) · long ago · of old · space ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.