“Then said Esther, If it please the king, let it be granted to the Jews which are in Shushan to do to morrow also according unto this day’s decree, and let Haman’s ten sons be hanged upon the gallows.”
Esther 9:13 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Esther 9:1322 words
HebrewMeaning
וַ/תֹּ֤אמֶרwatōʾmer
and she saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
אֶסְתֵּר֙ʾesətēr
EsthernounH635
אִםʾim
ifconjH518
can- · doubtless · if · that) ···
עַלʿal
is onpronH5921
according to · after · against · among ···
הַ/מֶּ֣לֶךְhamelekə
the kingparticleH4428
royal
ט֔וֹבṭwōb
goodadjH2896
best · better · bountiful · cheerful ···
יִנָּתֵ֣ןyinātēn
let it be permittedverbH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
גַּםgam
alsoparticleH1571
alike · also · as · both ...and ···
מָחָ֗רmāḥār
tomorrownounH4279
tomorrow
לַ/יְּהוּדִים֙layəhwdiym
to the JewspronH3064
אֲשֶׁ֣רʾăšer
whoparticleH834
after · alike · because · every ···
בְּ/שׁוּשָׁ֔ןbəšwšān
are in SusapronH7800
לַ/עֲשׂ֖וֹתlaʿăśwōt
to dopronH6213
advance · appoint · apt · be at ···
כְּ/דָ֣תkədāt
according to the law ofpronH1881
commission · decree · law · manner
הַ/יּ֑וֹםhaywōm
this dayparticleH3117
always · chronicals · continually · daily ···
וְ/אֵ֛תwəʾēt
andconjH853
עֲשֶׂ֥רֶתʿăśeret
the tenadjH6235
(fif- · seven-) teen
בְּנֵֽיbənēy
the sons ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
הָמָ֖ןhāmān
HamannounH2001
יִתְל֥וּyitəlw
let them hangverbH8518
עַלʿal
onpronH5921
according to · after · against · among ···
הָ/עֵֽץhāʿēṣ
the gallowsparticleH6086
carpenter · helve · pine · plank ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!