“Now in the twelfth month, that is, the month Adar, on the thirteenth day of the same, when the king’s commandment and his decree drew near to be put in execution, in the day that the enemies of the Jews hoped to have power over them, (though it was turned to the contrary, that the Jews had rule over them that hated them;)”
Esther 9:1 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Esther 9:130 words
HebrewMeaning
וּ/בִ/שְׁנֵים֩wbišənēym
bothconjH8147
couple · double · second · twain ···
עָשָׂ֨רʿāśār
(eigh-adjH6240
fif- · four- · nine- · seven- ···
חֹ֜דֶשׁḥōdeš
monthnounH2320
new moon
הוּאhwʾ
heprepH1931
as for her · him · it · the same ···
חֹ֣דֶשׁḥōdeš
monthnounH2320
new moon
אֲדָ֗רʾădār
AdarnounH143
בִּ/שְׁלוֹשָׁ֨הbišəlwōšāh
thirdpronH7969
fork · often · thir(-teen · -teenth) ···
עָשָׂ֥רʿāśār
(eigh-adjH6240
fif- · four- · nine- · seven- ···
יוֹם֙ywōm
daynounH3117
always · chronicals · continually · daily ···
בּ֔/וֹbwō
pron
אֲשֶׁ֨רʾăšer
asparticleH834
after · alike · because · every ···
הִגִּ֧יעַhigiyʿa
beatverbH5060
bring · cast · come · draw near ···
דְּבַרdəbar
wordnounH1697
advice · affair · answer · any such ···
הַ/מֶּ֛לֶךְhamelekə
kingparticleH4428
royal
וְ/דָת֖/וֹwədātwō
commandmentconjH1881
commission · decree · law · manner
לְ/הֵעָשׂ֑וֹתləhēʿāśwōt
accomplishpronH6213
advance · appoint · apt · be at ···
בַּ/יּ֗וֹםbaywōm
daypronH3117
always · chronicals · continually · daily ···
אֲשֶׁ֨רʾăšer
asparticleH834
after · alike · because · every ···
שִׂבְּר֜וּśibərw
hopeverbH7663
tarry · view · wait
אֹיְבֵ֤יʾōyəbēy
enemyverbH341
foe
הַ/יְּהוּדִים֙hayəhwdiym
JewparticleH3064
לִ/שְׁל֣וֹטlišəlwōṭ
(bearpronH7980
have) rule · have dominion · give power
בָּ/הֶ֔םbāhem
pron
וְ/נַהֲפ֣וֹךְwənahăpwōkə
changeconjH2015
become · come · be converted · give ···
ה֔וּאhwʾ
heprepH1931
as for her · him · it · the same ···
אֲשֶׁ֨רʾăšer
asparticleH834
after · alike · because · every ···
יִשְׁלְט֧וּyišələṭw
(bearverbH7980
have) rule · have dominion · give power
הַ/יְּהוּדִ֛יםhayəhwdiym
JewparticleH3064
הֵ֖מָּהhēmāh
itprepH1992
like · (how · so) many (soever · more as) they ···
בְּ/שֹׂנְאֵי/הֶֽםbəśōnəʾēyhem
enemypronH8130
foe · hate(-ful · -r) · odious ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.