“And Harbonah, one of the chamberlains, said before the king, Behold also, the gallows fifty cubits high, which Haman had made for Mordecai, who had spoken good for the king, standeth in the house of Haman. Then the king said, Hang him thereon.”
Esther 7:9 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Esther 7:929 words
HebrewMeaning
וַ/יֹּ֣אמֶרwayōʾmer
and he saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
חַ֠רְבוֹנָהḥarəbwōnāh
HarbonanounH2726
Harbonah
אֶחָ֨דʾeḥād
oneadjH259
alike · alone · altogether · and ···
מִןmin
ofpronH4480
after · among · at · because of ···
הַ/סָּרִיסִ֜יםhasāriysiym
the eunuchsparticleH5631
eunuch · officer. Compare
לִ/פְנֵ֣יlipənēy
beforepronH6440
accept · against · anger · as ···
הַ/מֶּ֗לֶךְhamelekə
the kingparticleH4428
royal
גַּ֣םgam
alsoparticleH1571
alike · also · as · both ...and ···
הִנֵּהhinēh
there!particleH2009
lo · see
הָ/עֵ֣ץhāʿēṣ
the gallowsparticleH6086
carpenter · helve · pine · plank ···
אֲשֶׁרʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
עָשָׂ֪הʿāśāh
he has madeverbH6213
advance · appoint · apt · be at ···
הָמָ֟ןhāmān
HamannounH2001
לְֽ/מָרְדֳּכַ֞יləmārədŏkay
for MordecaipronH4782
אֲשֶׁ֧רʾăšer
whoparticleH834
after · alike · because · every ···
דִּבֶּרdiber
he spokeverbH1696
appoint · bid · command · commune ···
ט֣וֹבṭwōb
goodadjH2896
best · better · bountiful · cheerful ···
עַלʿal
onpronH5921
according to · after · against · among ···
הַ/מֶּ֗לֶךְhamelekə
the kingparticleH4428
royal
עֹמֵד֙ʿōmēd
is standingverbH5975
appoint · arise · cease · confirm ···
בְּ/בֵ֣יתbəbēyt
at the house ofpronH1004
daughter · door · dungeon · family ···
הָמָ֔ןhāmān
HamannounH2001
גָּבֹ֖הַּgābōha
highadjH1364
height · high · lofty · proud ···
חֲמִשִּׁ֣יםḥămišiym
fiftyadjH2572
אַמָּ֑הʾamāh
cubitsnounH520
hundred (by exchange for
וַ/יֹּ֥אמֶרwayōʾmer
and he saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
הַ/מֶּ֖לֶךְhamelekə
the kingparticleH4428
royal
תְּלֻ֥/הוּtəluhw
hang himverbH8518
עָלָֽי/וʿālāyw
on itpronH5921
according to · after · against · among ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!