“And it was found written, that Mordecai had told of Bigthana and Teresh, two of the king’s chamberlains, the keepers of the door, who sought to lay hand on the king Ahasuerus.”
Esther 6:2 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Esther 6:219 words
HebrewMeaning
וַ/יִּמָּצֵ֣אwayimāṣēʾ
and it was foundconjH4672
be able · being · catch · certainly ···
כָת֗וּבkātwb
recordedverbH3789
record · prescribe · subscribe · write(-ing ···
אֲשֶׁר֩ʾăšer
thatparticleH834
after · alike · because · every ···
הִגִּ֨ידhigiyd
he had toldverbH5046
certainly · certify · declare · denounce ···
מָרְדֳּכַ֜יmārədŏkay
MordecainounH4782
עַלʿal
onpronH5921
according to · after · against · among ···
בִּגְתָ֣נָאbigətānāʾ
BigthananounH904
Bigthana
וָ/תֶ֗רֶשׁwātereš
and TereshconjH8657
שְׁנֵי֙šənēy
two ofadjH8147
couple · double · second · twain ···
סָרִיסֵ֣יsāriysēy
the eunuchs ofnounH5631
eunuch · officer. Compare
הַ/מֶּ֔לֶךְhamelekə
the kingparticleH4428
royal
מִ/שֹּׁמְרֵ֖יmišōmərēy
from the guards ofpronH8104
be circumspect · take heed · keep(-er · self) ···
הַ/סַּ֑ףhasap
the thresholdparticleH5592
bowl · cup · door · gate ···
אֲשֶׁ֤רʾăšer
whoparticleH834
after · alike · because · every ···
בִּקְשׁוּ֙biqəšw
they had soughtverbH1245
beg · beseech · desire · enquire ···
לִ/שְׁלֹ֣חַlišəlōḥa
to stretch outpronH7971
any wise · bring · cast (away · out) ···
יָ֔דyād
a handnounH3027
about · armholes · at · axletree ···
בַּ/מֶּ֖לֶךְbamelekə
on the kingpronH4428
royal
אֲחַשְׁוֵרֽוֹשׁʾăḥašəwērwōš
AhasuerusnounH325
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!