Esther 6:12 — King James Version← Study notes

“And Mordecai came again to the king’s gate. But Haman hasted to his house mourning, and having his head covered.”

Esther 6:12 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Esther 6:1212 words

HebrewMeaning

וַ/יָּ֥שָׁבwayāšāb

((breakconjH7725

build · circumcise · dig · do anything ···

מָרְדֳּכַ֖יmārədŏkay

MordecainounH4782

אֶלʾel

aboutpronH413

according to · after · against · among ···

שַׁ֣עַרšaʿar

citynounH8179

door · gate · port

הַ/מֶּ֑לֶךְhamelekə

kingparticleH4428

royal

וְ/הָמָן֙wəhāmān

HamanconjH2001

נִדְחַ֣ףnidəḥap

hasteverbH1765

pressed on

אֶלʾel

aboutpronH413

according to · after · against · among ···

בֵּית֔/וֹbēytwō

housenounH1004

daughter · door · dungeon · family ···

אָבֵ֖לʾābēl

mourn(-eradjH57

-ing)

וַ/חֲפ֥וּיwaḥăpwy

ceilconjH2645

cover · overlay

רֹֽאשׁrōʾš

bandnounH7218

beginning · captain · chapiter · chief(-est place ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Esther 6:12

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →