“Now it came to pass on the third day, that Esther put on her royal apparel, and stood in the inner court of the king’s house, over against the king’s house: and the king sat upon his royal throne in the royal house, over against the gate of the house.”
Esther 5:1 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Esther 5:124 words
HebrewMeaning
וַ/יְהִ֣יwayəhiy
and it wasconjH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
בַּ/יּ֣וֹםbaywōm
on the daypronH3117
always · chronicals · continually · daily ···
הַ/שְּׁלִישִׁ֗יhašəliyšiy
thirdparticleH7992
rank · time) · three
וַ/תִּלְבַּ֤שׁwatiləbaš
and she put onconjH3847
arm · array · clothe · come upon ···
אֶסְתֵּר֙ʾesətēr
EsthernounH635
מַלְכ֔וּתmaləkwt
royaltynounH4438
kingdom · realm · reign · royal
וַֽ/תַּעֲמֹ֞דwataʿămōd
and she stoodconjH5975
appoint · arise · cease · confirm ···
בַּ/חֲצַ֤רbaḥăṣar
in the court ofpronH2691
tower · village
בֵּיתbēyt
the house ofnounH1004
daughter · door · dungeon · family ···
הַ/מֶּ֨לֶךְ֙hamelekə
the kingparticleH4428
royal
הַ/פְּנִימִ֔יתhapəniymiyt
innerparticleH6442
-ward)
נֹ֖כַחnōkaḥ
beforepronH5227
before · direct · for · right
בֵּ֣יתbēyt
the house ofnounH1004
daughter · door · dungeon · family ···
הַ/מֶּ֑לֶךְhamelekə
the kingparticleH4428
royal
וְ֠/הַ/מֶּלֶךְwəhamelekə
and the kingconjH4428
royal
יוֹשֵׁ֞בywōšēb
was sittingverbH3427
continue · (cause to · make to) dwell · ease self ···
עַלʿal
onpronH5921
according to · after · against · among ···
כִּסֵּ֤אkisēʾ
the throne ofnounH3678
stool · throne
מַלְכוּת/וֹ֙maləkwtwō
royalty hisnounH4438
kingdom · realm · reign · royal
בְּ/בֵ֣יתbəbēyt
in the house ofpronH1004
daughter · door · dungeon · family ···
הַ/מַּלְכ֔וּתhamaləkwt
royaltyparticleH4438
kingdom · realm · reign · royal
נֹ֖כַחnōkaḥ
beforepronH5227
before · direct · for · right
פֶּ֥תַחpetaḥ
the entrance ofnounH6607
entering · entrance · gate · opening ···
הַ/בָּֽיִתhabāyit
the houseparticleH1004
daughter · door · dungeon · family ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.