“Then Mordecai commanded to answer Esther, Think not with thyself that thou shalt escape in the king’s house, more than all the Jews.”
Esther 4:13 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Esther 4:1313 words
HebrewMeaning
וַ/יֹּ֥אמֶרwayōʾmer
and he saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
מָרְדֳּכַ֖יmārədŏkay
MordecainounH4782
לְ/הָשִׁ֣יבləhāšiyb
to bring backpronH7725
build · circumcise · dig · do anything ···
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
אֶסְתֵּ֑רʾesətēr
EsthernounH635
אַלʾal
may notparticleH408
neither · never · no · nor ···
תְּדַמִּ֣יtədamiy
you imagineverbH1819
devise · like · mean · think ···
בְ/נַפְשֵׁ֔/ךְbənapəšēkə
in self yourpronH5315
appetite · beast · body · breath ···
לְ/הִמָּלֵ֥טləhimālēṭ
to escapepronH4422
escape · lay · leap out · let alone ···
בֵּיתbēyt
the house ofnounH1004
daughter · door · dungeon · family ···
הַ/מֶּ֖לֶךְhamelekə
the kingparticleH4428
royal
מִ/כָּלmikāl
from allpronH3605
) · altogether · any · enough ···
הַ/יְּהוּדִֽיםhayəhwdiym
the JewsparticleH3064
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!