“Now it came to pass, when they spake daily unto him, and he hearkened not unto them, that they told Haman, to see whether Mordecai’s matters would stand: for he had told them that he was a Jew.”
Esther 3:4 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Esther 3:421 words
HebrewMeaning
וַ/יְהִ֗יwayəhiy
and it wasconjH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
ב/אמר/םbʾmrm
answerpronH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
כְּ/אָמְרָ֤/םkəʾāmərām
answerpronH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
אֵלָי/ו֙ʾēlāyw
to himpronH413
according to · after · against · among ···
י֣וֹםywōm
a daynounH3117
always · chronicals · continually · daily ···
וָ/י֔וֹםwāywōm
and a dayconjH3117
always · chronicals · continually · daily ···
וְ/לֹ֥אwəlōʾ
and notconjH3808
before · or else · except · ig ···
שָׁמַ֖עšāmaʿ
he listenedverbH8085
attentively · carefully · certainly · consent ···
אֲלֵי/הֶ֑םʾălēyhem
to thempronH413
according to · after · against · among ···
וַ/יַּגִּ֣ידוּwayagiydw
and they toldconjH5046
certainly · certify · declare · denounce ···
לְ/הָמָ֗ןləhāmān
to HamanpronH2001
לִ/רְאוֹת֙lirəʾwōt
to seepronH7200
appear · approve · behold · certainly ···
הֲ/יַֽעַמְדוּ֙hăyaʿamədw
¿ will they standparticleH5975
appoint · arise · cease · confirm ···
דִּבְרֵ֣יdibərēy
the words ofnounH1697
advice · affair · answer · any such ···
מָרְדֳּכַ֔יmārədŏkay
MordecainounH4782
כִּֽיkiy
thatconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
הִגִּ֥ידhigiyd
he had toldverbH5046
certainly · certify · declare · denounce ···
לָ/הֶ֖םlāhem
pron
אֲשֶׁרʾăšer
thatparticleH834
after · alike · because · every ···
ה֥וּאhwʾ
heprepH1931
as for her · him · it · the same ···
יְהוּדִֽיyəhwdiy
was a JewnounH3064
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!