Sign in
Esther 3:1 — King James Version← Study notes

After these things did king Ahasuerus promote Haman the son of Hammedatha the Agagite, and advanced him, and set his seat above all the princes that were with him.


Esther 3:1Hebrew Interlinear

Hebrew · Esther 3:120 words
HebrewMeaning
אַחַ֣רʾaḥar
afterpronH310
-ward) · again · at · away from ···
הַ/דְּבָרִ֣יםhadəbāriym
the thingsparticleH1697
advice · affair · answer · any such ···
הָ/אֵ֗לֶּהhāʾēleh
theseparticleH428
so · some · such · them ···
גִּדַּל֩gidal
he made greatverbH1431
boast · bring up · exceed · excellent ···
הַ/מֶּ֨לֶךְhamelekə
the kingparticleH4428
royal
אֲחַשְׁוֵר֜וֹשׁʾăḥašəwērwōš
AhasuerusnounH325
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
הָמָ֧ןhāmān
HamannounH2001
בֶּֽןben
the son ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
הַמְּדָ֛תָאhamədātāʾ
HammedathanounH4099
הָ/אֲגָגִ֖יhāʾăgāgiy
the AgagiteparticleH91
וַֽ/יְנַשְּׂאֵ֑/הוּwayənaśəʾēhw
and he exalted himconjH5375
advance · arise · (able to · suffer to) bear(-er ···
וַ/יָּ֨שֶׂם֙wayāśem
and he placedconjH7760
any wise · bring · call · care ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
כִּסְא֔/וֹkisəʾwō
seat hisnounH3678
stool · throne
מֵ/עַ֕לmēʿal
abovepronH5921
according to · after · against · among ···
כָּלkāl
allnounH3605
) · altogether · any · enough ···
הַ/שָּׂרִ֖יםhaśāriym
the officialsparticleH8269
chief · general · governor · keeper ···
אֲשֶׁ֥רʾăšer
whoparticleH834
after · alike · because · every ···
אִתּֽ/וֹʾitwō
were with himpronH854
among · before · by · for ···
Words are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!