Bible › Esther › Chapter 3 › Verse 1 › Interlinear “After these things did king Ahasuerus promote Haman the son of Hammedatha the Agagite, and advanced him, and set his seat above all the princes that were with him.”
Esther 3:1 — Hebrew Interlinear Hebrew · Esther 3:1 20 words
Hebrew Meaning
אַחַ֣ר ʾaḥar
after (that pron H310
-ward) · again · at · away from ···
הַ/דְּבָרִ֣ים hadəbāriym
word particle H1697
advice · affair · answer · any such ···
הָ/אֵ֗לֶּה hāʾēleh
an- other; one sort particle H428
so · some · such · them ···
גִּדַּל֩ gidal
advance verb H1431
boast · bring up · exceed · excellent ···
אֲחַשְׁוֵר֜וֹשׁ ʾăḥašəwērwōš
אֶת ʾet
(as such unrepresented in English) particle H853
בֶּֽן ben
son noun H1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
וַֽ/יְנַשְּׂאֵ֑/הוּ wayənaśəʾēhw
accept conj H5375
advance · arise · (able to · suffer to) bear(-er ···
וַ/יָּ֨שֶׂם֙ wayāśem
appoint conj H7760
any wise · bring · call · care ···
אֶת ʾet
(as such unrepresented in English) particle H853
כִּסְא֔/וֹ kisəʾwō
seat noun H3678
stool · throne
מֵ/עַ֕ל mēʿal
above pron H5921
according to · after · against · among ···
כָּל kāl
all (manner noun H3605
) · altogether · any · enough ···
הַ/שָּׂרִ֖ים haśāriym
captain particle H8269
chief · general · governor · keeper ···
אֲשֶׁ֥ר ʾăšer
as particle H834
after · alike · because · every ···
אִתּֽ/וֹ ʾitwō
against pron H854
among · before · by · for ···
ℹ Words are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
Explore community notes on Esther 3:1
Study summaries, cross-references, and discussion
Open verse →