“And the thing was known to Mordecai, who told it unto Esther the queen; and Esther certified the king thereof in Mordecai’s name.”
Esther 2:22 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Esther 2:2211 words
HebrewMeaning
וַ/יִּוָּדַ֤עwayiwādaʿ
and it was made knownconjH3045
acquaintance · advise · answer · appoint ···
הַ/דָּבָר֙hadābār
the matterparticleH1697
advice · affair · answer · any such ···
לְ/מָרְדֳּכַ֔יləmārədŏkay
to MordecaipronH4782
וַ/יַּגֵּ֖דwayagēd
and he toldconjH5046
certainly · certify · declare · denounce ···
לְ/אֶסְתֵּ֣רləʾesətēr
to EstherpronH635
הַ/מַּלְכָּ֑הhamaləkāh
the queenparticleH4436
וַ/תֹּ֧אמֶרwatōʾmer
and she spokeconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
אֶסְתֵּ֛רʾesətēr
EsthernounH635
לַ/מֶּ֖לֶךְlamelekə
to the kingpronH4428
royal
בְּ/שֵׁ֥םbəšēm
in the name ofpronH8034
base · named · renown · report
מָרְדֳּכָֽיmārədŏkāy
MordecainounH4782
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!