Esther 2:10 — King James Version← Study notes

“Esther had not shewed her people nor her kindred: for Mordecai had charged her that she should not shew it.”

Esther 2:10 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Esther 2:1014 words

HebrewMeaning

לֹאlōʾ

ereparticleH3808

before · or else · except · ig ···

הִגִּ֣ידָהhigiydāh

bewrayverbH5046

certainly · certify · declare · denounce ···

אֶסְתֵּ֔רʾesətēr

EsthernounH635

אֶתʾet

(as such unrepresented in English)particleH853

עַמָּ֖/הּʿamāh

peoplenounH5971

men · nation · people

וְ/אֶתwəʾet

(as such unrepresented in English)conjH853

מֽוֹלַדְתָּ֑/הּmwōladətāh

begottennounH4138

born · issue · kindred · native

כִּ֧יkiy

andconjH3588

+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···

מָרְדֳּכַ֛יmārədŏkay

MordecainounH4782

צִוָּ֥הṣiwāh

appointverbH6680

bid · charge · (give a · give in ···

עָלֶ֖י/הָʿāleyhā

abovepronH5921

according to · after · against · among ···

אֲשֶׁ֥רʾăšer

asparticleH834

after · alike · because · every ···

לֹאlōʾ

ereparticleH3808

before · or else · except · ig ···

תַגִּֽידtagiyd

bewrayverbH5046

certainly · certify · declare · denounce ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Esther 2:10

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →