“And when these days were expired, the king made a feast unto all the people that were present in Shushan the palace, both unto great and small, seven days, in the court of the garden of the king’s palace;”
Esther 1:5 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Esther 1:520 words
HebrewMeaning
וּ/בִ/מְל֣וֹאתwbiməlwōʾt
and when were completedconjH4390
confirm · consecrate · be at an end · be expired ···
הַ/יָּמִ֣יםhayāmiym
the daysparticleH3117
always · chronicals · continually · daily ···
הָ/אֵ֗לֶּהhāʾēleh
theseparticleH428
so · some · such · them ···
עָשָׂ֣הʿāśāh
he madeverbH6213
advance · appoint · apt · be at ···
הַ/מֶּ֡לֶךְhamelekə
the kingparticleH4428
royal
לְ/כָלləkāl
for allpronH3605
) · altogether · any · enough ···
הָ/עָ֣םhāʿām
the peopleparticleH5971
men · nation · people
הַ/נִּמְצְאִים֩haniməṣəʾiym
who were foundparticleH4672
be able · being · catch · certainly ···
בְּ/שׁוּשַׁ֨ןbəšwšan
in SusapronH7800
הַ/בִּירָ֜הhabiyrāh
the citadelparticleH1002
לְ/מִ/גָּ֧דוֹלləmigādwōl
from greatpronH1419
aloud · exceeding · far · great (man ···
וְ/עַדwəʿad
and untoconjH5704
and · as · at · before ···
קָטָ֛ןqāṭān
insignificantadjH6996
less · little · small(-est · one ···
מִשְׁתֶּ֖הmišəteh
a feastnounH4960
drank · drink · feast · -ing)
שִׁבְעַ֣תšibəʿat
sevenadjH7651
-s · (-teen · -teenth) · -th ···
יָמִ֑יםyāmiym
daysnounH3117
always · chronicals · continually · daily ···
בַּ/חֲצַ֕רbaḥăṣar
in the court ofpronH2691
tower · village
גִּנַּ֥תginat
the garden ofnounH1594
בִּיתַ֖ןbiytan
the palace ofnounH1055
הַ/מֶּֽלֶךְhamelekə
the kingparticleH4428
royal
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!