“And when the king’s decree which he shall make shall be published throughout all his empire, (for it is great,) all the wives shall give to their husbands honour, both to great and small.”
Esther 1:20 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Esther 1:2018 words
HebrewMeaning
וְ/נִשְׁמַע֩wənišəmaʿ
and it will be heardconjH8085
attentively · carefully · certainly · consent ···
פִּתְגָ֨םpitəgām
the decree ofnounH6599
sentence
הַ/מֶּ֤לֶךְhamelekə
the kingparticleH4428
royal
אֲשֶֽׁרʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
יַעֲשֶׂה֙yaʿăśeh
he will makeverbH6213
advance · appoint · apt · be at ···
בְּ/כָלbəkāl
in allpronH3605
) · altogether · any · enough ···
מַלְכוּת֔/וֹmaləkwtwō
kingdom hisnounH4438
kingdom · realm · reign · royal
כִּ֥יkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
רַבָּ֖הrabāh
is greatadjH7227
-ant · -antly) · captain · elder ···
הִ֑יאhiyʾ
itprepH1931
as for her · him · it · the same ···
וְ/כָלwəkāl
and allconjH3605
) · altogether · any · enough ···
הַ/נָּשִׁ֗יםhanāšiym
the womenparticleH802
each · every · female · many ···
יִתְּנ֤וּyitənw
they will giveverbH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
יְקָר֙yəqār
honornounH3366
precious · price
לְ/בַעְלֵי/הֶ֔ןləbaʿəlēyhen
to husbands theirpronH1167
archer · babbler · bird · chief man ···
לְ/מִ/גָּד֖וֹלləmigādwōl
from greatpronH1419
aloud · exceeding · far · great (man ···
וְ/עַדwəʿad
and untoconjH5704
and · as · at · before ···
קָטָֽןqāṭān
insignificantadjH6996
less · little · small(-est · one ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.