Deuteronomy 5:29 — King James Version← Study notes
“O that there were such an heart in them, that they would fear me, and keep all my commandments always, that it might be well with them, and with their children for ever!”
Deuteronomy 5:29 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Deuteronomy 5:2919 words
מִיmîWho?
יִתֵּןyitēnGive
וְהָיָהwəhāyāhAnd exist
לְבָבָםləvāvāmHeart
זֶהzehThis
לָהֶםlāhemTo
לְיִרְאָהləyirəʾāhTo fear
אֹתִיʾōtî—
וְלִשְׁמֹרwəlišəmōrAnd to hedge
אֶתʾet—
כָּלkālWhole
מִצְוֺתַיmiṣəwōtayCommand
כָּלkālWhole
הַיָּמִיםhayāmîmThe day
לְמַעַןləmaʿanHeed
יִיטַבyîṭavBe
לָהֶםlāhemTo
וְלִבְנֵיהֶםwəlivənêhemAnd to son
לְעֹלָםləʿōlāmTo concealed
ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Deuteronomy 5:29
Study summaries, cross-references, and discussion