“Also the Lord was angry with me for your sakes, saying, Thou also shalt not go in thither.”
Deuteronomy 1:37 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Deuteronomy 1:3711 words
HebrewMeaning
גַּםgam
alsoparticleH1571
alike · also · as · both ...and ···
בִּ/י֙biy
pron
הִתְאַנַּ֣ףhitəʾanap
he was angryverbH599
יְהוָ֔הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
בִּ/גְלַלְ/כֶ֖םbigəlaləkem
on account of youpronH1558
for
לֵ/אמֹ֑רlēʾmōr
sayingpronH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
גַּםgam
alsoparticleH1571
alike · also · as · both ...and ···
אַתָּ֖הʾatāh
youprepH859
thou · ye · you
לֹאlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
תָבֹ֥אtābōʾ
you will goverbH935
apply · attain · be · befall ···
שָֽׁםšām
thereadvH8033
thence · there (-in · of · out) ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!