“O Lord, to us belongeth confusion of face, to our kings, to our princes, and to our fathers, because we have sinned against thee.”
Daniel 9:8 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Daniel 9:810 words
HebrewMeaning
יְהוָ֗הyəhwāh
O YahwehnounH3068
the Lord. Compare
לָ֚/נוּlānw
pron
בֹּ֣שֶׁתbōšet
the shame ofnounH1322
confusion · greatly · shame
הַ/פָּנִ֔יםhapāniym
the facesparticleH6440
accept · against · anger · as ···
לִ/מְלָכֵ֥י/נוּliməlākēynw
to kings ourpronH4428
royal
לְ/שָׂרֵ֖י/נוּləśārēynw
to leaders ourpronH8269
chief · general · governor · keeper ···
וְ/לַ/אֲבֹתֵ֑י/נוּwəlaʾăbōtēynw
and to ancestors ourconjH1
father · patrimony · principal. Compare names in 'Abi-'
אֲשֶׁ֥רʾăšer
thatparticleH834
after · alike · because · every ···
חָטָ֖אנוּḥāṭāʾnw
we have sinnedverbH2398
cleanse · commit · by fault · harm he hath done ···
לָֽ/ךְlākə
pron
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.