“And after threescore and two weeks shall Messiah be cut off, but not for himself: and the people of the prince that shall come shall destroy the city and the sanctuary; and the end thereof shall be with a flood, and unto the end of the war desolations are determined.”
Daniel 9:26 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Daniel 9:2621 words
HebrewMeaning
וְ/אַחֲרֵ֤יwəʾaḥărēy
and afterconjH310
-ward) · again · at · away from ···
הַ/שָּׁבֻעִים֙hašābuʿiym
the sevensparticleH7620
week
שִׁשִּׁ֣יםšišiym
sixtyadjH8346
three score
וּ/שְׁנַ֔יִםwšənayim
and twoconjH8147
couple · double · second · twain ···
יִכָּרֵ֥תyikārēt
he will be cut offverbH3772
be con- ate · covenant · cut (down · off) ···
מָשִׁ֖יחַmāšiyḥa
an anointed onenounH4899
Messiah
וְ/אֵ֣יןwəʾēyn
and nothingconjH369
except · fail · less · be gone ···
ל֑/וֹlwō
pron
וְ/הָ/עִ֨ירwəhāʿiyr
and the cityconjH5892
city · court · town
וְ/הַ/קֹּ֜דֶשׁwəhaqōdeš
and the sanctuaryconjH6944
dedicated · hallowed · holiness · holy ( day ···
יַ֠שְׁחִיתyašəḥiyt
it will destroyverbH7843
cast off · corrupt(-er · thing) · destroy(-er ···
עַ֣םʿam
the people ofnounH5971
men · nation · people
נָגִ֤ידnāgiyd
a princenounH5057
chief · excellent thing · governor · leader ···
הַ/בָּא֙habāʾ
who is comingparticleH935
apply · attain · be · befall ···
וְ/קִצּ֣/וֹwəqiṣwō
and end hisconjH7093
after · end · finite · process
בַ/שֶּׁ֔טֶףbašeṭep
will be by floodpronH7858
outrageous · overflowing
וְ/עַד֙wəʿad
and will be untilconjH5704
and · as · at · before ···
קֵ֣ץqēṣ
the endnounH7093
after · end · finite · process
מִלְחָמָ֔הmiləḥāmāh
warnounH4421
fight · war
נֶחֱרֶ֖צֶתneḥĕreṣet
are determinedverbH2782
decide · decree · determine · maim ···
שֹׁמֵמֽוֹתšōmēmwōt
desolate thingsverbH8074
be astonied · astonish · (be · bring into ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!