“Know therefore and understand, that from the going forth of the commandment to restore and to build Jerusalem unto the Messiah the Prince shall be seven weeks, and threescore and two weeks: the street shall be built again, and the wall, even in troublous times.”
Daniel 9:25 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Daniel 9:2522 words
HebrewMeaning
וְ/תֵדַ֨עwətēdaʿ
so you may knowconjH3045
acquaintance · advise · answer · appoint ···
וְ/תַשְׂכֵּ֜לwətaśəkēl
and you will understandconjH7919
expert · instruct · prosper · prudent ···
מִןmin
frompronH4480
after · among · at · because of ···
מֹצָ֣אmōṣāʾ
the going forth ofnounH4161
bud · that which came out · east · going forth ···
דָבָ֗רdābār
the wordnounH1697
advice · affair · answer · any such ···
לְ/הָשִׁיב֙ləhāšiyb
to restorepronH7725
build · circumcise · dig · do anything ···
וְ/לִ/בְנ֤וֹתwəlibənwōt
and to rebuildconjH1129
obtain children · make · repair · set ···
יְרֽוּשָׁלִַ֨ם֙yərwšālaim
JerusalemnounH3389
עַדʿad
untilpronH5704
and · as · at · before ···
מָשִׁ֣יחַmāšiyḥa
an anointed onenounH4899
Messiah
נָגִ֔ידnāgiyd
a princenounH5057
chief · excellent thing · governor · leader ···
שָׁבֻעִ֖יםšābuʿiym
sevensnounH7620
week
שִׁבְעָ֑הšibəʿāh
sevenadjH7651
-s · (-teen · -teenth) · -th ···
וְ/שָׁבֻעִ֞יםwəšābuʿiym
and sevensconjH7620
week
שִׁשִּׁ֣יםšišiym
sixtyadjH8346
three score
וּ/שְׁנַ֗יִםwšənayim
and twoconjH8147
couple · double · second · twain ···
תָּשׁוּב֙tāšwb
it will returnverbH7725
build · circumcise · dig · do anything ···
וְ/נִבְנְתָה֙wənibənətāh
and it will be builtconjH1129
obtain children · make · repair · set ···
רְח֣וֹבrəḥwōb
an open placenounH7339
street. See also
וְ/חָר֔וּץwəḥārwṣ
and a moatconjH2742
diligent · gold · pointed things · sharp ···
וּ/בְ/צ֖וֹקwbəṣwōq
and in the distress ofconjH6695
troublous
הָ/עִתִּֽיםhāʿitiym
the timesparticleH6256
after · certain · continually · evening ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!