“And he said, Behold, I will make thee know what shall be in the last end of the indignation: for at the time appointed the end shall be.”
Daniel 8:19 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Daniel 8:1911 words
HebrewMeaning
וַ/יֹּ֨אמֶר֙wayōʾmer
and he saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
הִנְ/נִ֣יhinəniy
here IparticleH2005
if · lo · though
מוֹדִֽיעֲ/ךָ֔mwōdiyʿăkā
am making known to youverbH3045
acquaintance · advise · answer · appoint ···
אֵ֥תʾēt
(as such unrepresented in English)particleH853
אֲשֶׁרʾăšer
that whichparticleH834
after · alike · because · every ···
יִהְיֶ֖הyihəyeh
it will beverbH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
בְּ/אַחֲרִ֣יתbəʾaḥăriyt
at the end ofpronH319
latter) end · hinder -most · length · posterity ···
הַ/זָּ֑עַםhazāʿam
the indignationparticleH2195
indignation · rage
כִּ֖יkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
לְ/מוֹעֵ֥דləmwōʿēd
it is for the appointed time ofpronH4150
time) · (place of · solemn) assembly · congregation ···
קֵֽץqēṣ
the endnounH7093
after · end · finite · process
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!