“So he came near where I stood: and when he came, I was afraid, and fell upon my face: but he said unto me, Understand, O son of man: for at the time of the end shall be the vision.”
Daniel 8:17 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Daniel 8:1717 words
HebrewMeaning
וַ/יָּבֹא֙wayābōʾ
and he cameconjH935
apply · attain · be · befall ···
אֵ֣צֶלʾēṣel
besidepronH681
by · near · toward · with. See also
עָמְדִ֔/יʿāmədiy
abidenounH5975
appoint · arise · cease · confirm ···
וּ/בְ/בֹא֣/וֹwbəbōʾwō
and when came heconjH935
apply · attain · be · befall ···
נִבְעַ֔תִּיnibəʿatiy
I was terrifiedverbH1204
be afraid · terrify · trouble
וָ/אֶפְּלָ֖/הwāʾepəlāh
and I fell !conjH5307
cast (down · self · out) · cease ···
עַלʿal
onpronH5921
according to · after · against · among ···
פָּנָ֑/יpānāy
face mynounH6440
accept · against · anger · as ···
וַ/יֹּ֤אמֶרwayōʾmer
and he saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
אֵלַ/י֙ʾēlay
to mepronH413
according to · after · against · among ···
הָבֵ֣ןhābēn
understandverbH995
consider · be cunning · diligently · direct ···
בֶּןben
O son ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
אָדָ֔םʾādām
humankindnounH120
another · hypocrite · common sort · low ···
כִּ֖יkiy
thatconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
לְ/עֶתləʿet
is for the time ofpronH6256
after · certain · continually · evening ···
קֵ֥ץqēṣ
the endnounH7093
after · end · finite · process
הֶ/חָזֽוֹןheḥāzwōn
the visionparticleH2377
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!